Obair na bpáistí / Children's work

Cuairt Séan de Búrca/John Burkes visit

 

Ealáiontóir sa scoil - Artist in school

Chabhraigh Claire Watts linn ár n-amhráin féin faoin scoil a chumadh agus rinneamar an taifeadadh i Malbay Studios.

Claire Watts helped us to compose our own songs about our school and we recorded our CD at Malbay Studios.

 

 

Ag Cocaireacht

 

Lán-tinrimh 

 

Turasanna scoile 

Naí-Rang 2: Séo Pinocchio i nDanlann an Chláir agus Dennis' Den/Pinocchio show and Dennis' Den

Rang 4-6:Ionad oideachais Bhoirne/Burren Outdoor Educational Centre

Ag obair ar an gClár taiscéalaí le Carmel Madigan

Working on the Explorers' programme with Carmel Madigan

Madra treorach/Guide Dog

Cuairt Kara agus a madra treorach Uri.  

Kara and her guidedog Uri visited our school.

Ár dtionscnamh/Our projects

 

Ag obair sa ghairdín

 

Boinéid Cásca

 

Scríobh Leabhar

Comhghairdeas le Oscar, Ailbhe, Dearbhail, Bay agus Séamus a bhuaigh duiseanna sa chomórtas "Scríobh Leabhar"

Congratulations to Oscar, Ailbhe, Dearbhail, Bay and Séamus who were awarded prizes in the "Scríobh Leabhar" competition.

 

Ár sicíní le Hatch4schools

Cuairteoirí Speisialta

Éamonn agus Nóilín Ó Riordáin

Chuamar dán faoi chiorcail le cabhair ó Éamonn/Eamonn helped us to write a poem about circles.  

Seo an dán

Garda Déirdre 

Lá ghruaige ghreannmhar/Funny Hair Day.

Bhailíomar airgead do mhadraí treoracha na hÉireann.

We raised funds for the Irish guidedogs Association

Lá Domhanda na leabhar

Ghleas na páistí suas mar charachtar as leabhar a bhí léite acu.

Ag déanamh pancóga

Lá 'le Bríde/Lá na seanthuismitheoirí

 

Ceolchoirm Nollag 2016

Oíche Shamhna

Ag ardú ár mbratacha nua/Raising our new flags

Bhí ceiliúradh iontach againn ag ardú ár ndá bhratach nua.  D'ardaigh Fergal Smith ár mBrat Glas (usice) agus d'ardaigh Sue an Brat Scoile Ghníomhaí.

We had a wonderful day celebrating the raising of our two new flags.  Fergal Smith raised our 3rd Green Flag (water) and Sue raised our Active School Flag.

 

Amazon Rainforest/Foraois bháistí na hAmasóine

Rinne Rang 4-6 staidéar ar fhoraois bháistí na hAmasóine.  Seo na "dioramas" a chruthaíomar .  

4th -6th class carried out a study on the Amazon Rainforest and made some dioramas.

 

Donnóga Seacláide agus biatais

D'úsáideamar an biatas ón gairdín scoile chun donnóga seacláide agus biatais a dhéanamh.  Bhí siad an-blasta!

We used beetroot from the school garden to make chocolate and beetroot brownies.  

They were delicious.

 

An Fómhar

Bhí an seomra sóisearach ag déanamh staidéir ar an bhfómhar agus úlla.  Rinneamar anlann úill álainn agus chuireamar custard leis.  Bhí sé an-blasta ar fad.  

The junior room studied autumn and apples.  We made lovely apple sauce from homegrown apples and we dressed it up with custard.  It was delicious!

 

Sméara Dubha

Chuaigh an seomra sóisearach ar shiúlóid dúlra ag piocadh sméara dubha.  Chaitheamar ár seaicéid gheala.

The junior room went for a nature walk and picked blackberries.  We wore our high visibility jackets.

 

Scéal

Tháinig Emma, Mamaí Jack go dtí an seomra sóisearach ag léamh leabhair álainn gan pictiúir.  Bhain na páistí ardtaitneamh as.

Jack's Mammy, Emma read a story to the junior room, from a book with no pictures!  The children really enjoyed the storytelling session.

Tigín

Inár rang ealaíne sa seomra sóisearach, táimid ag déanamh tigín gleoite.  Tá tógáil agus péinteáil i gceist chomh maith lena lán scileanna i ngrúpobair.  Usáidfaimid é d'ar gCeolchoirm Nollag.  

In our art class in the junior room, we are constructing a lovely little house.  It involves a lot of skills like construction, painting and the social skills involved in groupwork.  We hope to display it and use it for our Christmas Concert.

 

TEASTAS TINRIMH
Comhghairdeas le Éabha, Luca, Raghnaid agus Tadhg

Comórtas "miniscientist"

Tá na páistí sinsearacha taréis a lán ama a chaitheamh ag ullumhú don chomórtas "miniscientist".  Tháinig moltóirí ó Intel chun na tionscnaimh a fheiceáil agus breithiúnas a dhéanamh orthu. Roghnaigh siad tionscnamh Emmett agus Flynn chun dul ar aghaidh go dtí an chéad bhabhta eile don chomórtas i Sionainn.

The senior pupils have been very busy preparing for the mini scientist competition.  Judges from Intel visited the school to examime and judge the projects.  They chose the project on steam engines by Emmett and Flynn to go to the next round of the competition in Shannon. Congratulations and well done to all the children who participated.

 

 

Comhghairdeas le Emmett agus Flynn a bhuaigh chomórtas"Mini-scientists" lena dtionscnamh eolaíochta. Chuaigh siad ar aghaidh go dtí an babhta deiridh i gColáiste na Trionóide agus mhol gach duine iad.
 
Congratulations to Emmett and Flynn who won the Regional Final of the "Mini-scientists"competition with their science project on Steam Engines.
 
 

 

Comórtas bácála/Baking competition

Comhghairdeas le Seán agus Séamus a bheidh ag dul ar aghaidh go dtí an chéad comórtas eile san Ostán Armada 6ú Mí na Nollag.

Congratulations to Seán and Séamus who will be competing in the final competition which will be held in the Armada Hotel on the 6th December.

 

Oíche Shamhna


Ghléas na páistí suas d'Oíche Shamhna Dé hAoine 23ú Deireadh Fómhair agus bhí spórt agus cluichí againn le chéile sa halla.
The children dressed up for Halloween on Friday 23rd October and we had fun and games in the hall.

 

Seachtain na Matamaitice

Ghlacamar páirt i ngníomhaíochtaí i rith Seachtain na matamaitice. Ar an lá deireanach, chuamar go léir isteach sa halla chun cluichí matamaitice a imirt. Bhí an-spórt againn.

We took part in special activities during Maths Week.

On the final day, we all went to the hall to play maths games.  We had fun

 

 

Ag déanamh pancóga

Rinne an seomra sinsearach pancóga blasta do gach duine sa scoil.
The senior room pupils made delicious pancakes for everyone in the school.
 


Lá Domhanda na Leabhar

Ghléas na páistí suas mar charachtair as leabhair a léigh siad ar "Lá Domhanda na Leabhar"

World Book Day

On World Book Day the children dressed up and spoke about a character from a book they had read.

Cuairt ar an ionad gleacaíochta

Thug an scoil go léir cuairt ar an ionad gleacaíochta in Inis Dé hAoine 22ú Eanáir.  Bhí am iontach maith againn ann!

All the children visited the Ennis Gymnastic Club on Friday 22nd January.  We had a really wonderful time there!

 

Cuairteoirí Speisialta

Thug Éamonn agus Nóilín Ó Ríordáin cuairt ar an scoil chun cuid de dhánta nua Éamonn a léamh dúinn.  Bhí cuid de na dánta sin spreagtha ó smaointe ár bpáistí féin.

Éamonn and Nóilín Ó Riordáín visited the school to read some of Éamonn's new poems to us, some of which were inspired by the children themselves.

 

Gaeilgeoir na seachtaine

 Tá Gaeilgeoirí iontacha againn sa scoil seo, a dhéanann lán iarracht an Ghaeilge a labhairt.  Comhgháirdeas dos na Gaeilgeoirí a bhuaigh an teastas.

We have wonderful Irish speakers in our school.  Congratulations to all the Irish speakers who have won the certifcate.